Director: Violaine Bellet.
Guión: Violaine Bellet.
Productor: Mickaël Proença.
Intérpretes: Gerard Hallin-Helline, Gabin Lefebvre, Anna Gaylor, Odile Vuillemin.
País de producción: Francia.

Sinopsis: La madre confía apresuradamente a un niño a parientes lejanos. Sus transmisiones televisivas informan sobre el agotamiento y el colapso de los recursos naturales. El niño supera su miedo y su aburrimiento explorando el apartamento que, como la pareja que tiene dificultades para resistirse a una siesta, parece suspendido en el tiempo. Asustado, se aferra a sonidos, detalles, sensaciones…

Duración: 21′

Categoría: Corto Ficción